Czy w Resident Evil 4 Remake zagramy po polsku?

Czy w Resident Evil 4 Remake zagramy po polsku? Fani twierdzą, że tak!

Premiera Resident Evil 4 Remake już w piątek. W momencie zapowiedzi odświeżonego wydania gry, kwestią która rozpaliła nasz rodzimy Internet było pytanie – czy zagramy w Resident Evil 4 po polsku? Niestety CAPCOM nie miał dla nas dobrych wiadomości i nowe wcielenie czwórki stało się kolejną, po RE Village, odsłoną serii bez polskiej wersji językowej. Wiele osób stwierdziło, że płacąc pełną cenę za grę AAA mogą oczekiwać choćby napisów. Pomińmy jednak tę kwestię i skupmy się na pozytywach 🙂

Złożona z wiernych fanów cyklu, grupa REpatriacja ogłosiła, że po raz kolejny weźmie na siebie ambitne zadanie i przetłumaczy historię Leona Kennedy’ego. Dzięki ich pracy będziemy mogli zagrać w Resident Evil 4 Remake po polsku na PC! Próbkę ich projektu możecie zobaczyć już dziś, ponieważ na oficjalnej stronie ekipy pojawiło się spolszczenie do dostępnej na Steam wersji demo:

Warto wspomnieć, że ekipa REpatriacja ma już duże doświadczenie. To oni stoją za stworzeniem polskich napisów do Resident Evil Village oraz klasycznego Resident Evil (1996). Szczegóły dotyczące instalacji polskiej wersji językowej RE4 Remake znajdziecie na stronie projektu. Spolszczenie będzie dostępne zupełnie za darmo, istnieje jednak możliwość wsparcia grupy i podziękowania za ciężką pracę 🙂


Gdzie kupić taniej pre-order Resident Evil 4 Remake na Steam?

Data premiery Resident Evil 4 Remake została wyznaczona na 24 marca 2023 roku. Poniżej znajdziecie najlepsze aktualnie oferty na pre-order wersji na Steam. Cena Resident Evil 4 PC zaczyna się w oficjalnej, cyfrowej dystrybucji już od 192,97 zł:


Łowcy, co sadzicie o projekcie grupy REpatriacja? Graliście z ich spolszczeniem do Resident Evil Village? Uważacie, że gry AAA powinny mieć polskie napisy bez względu na znajomość języka angielskiego przez społeczeństwo? Dajcie znać w komentarzach 🙂

O autorze

Kamil, można powiedzieć, że jest graczem od urodzenia. Przygodę z grami video rozpoczął za sprawą kultowego Pegasusa. Potem miłość do wirtualnej rozgrywki eksplodowała dzięki pierwszemu PlayStation. Od 2005 roku wierny fan PC, który robi małe wyjątki dla specjalnych okazji (stąd…

Czytaj więcej
Niektóre odnośniki w artykułach to linki afiliacyjne. Klikając w nie lub też finalizując za ich pomocą kupno produktu, nie ponosisz żadnych kosztów. Jednocześnie sprawiasz, że otrzymujemy wynagrodzenie, dzięki któremu praca Redakcji jest możliwa.