Wyprzedaż gier akcji na Originie

Komentarze do "Wyprzedaż gier akcji na Originie"

1. Pudełkową krawędź lustra ostatnio szło kupić za 35zł w sferisie.

   1. A nawet za 9 zł w Komputroniku 😛

   2. Na filmwebie za takie tłumaczenie tytułu by Cię zjedli xD

      1. a co ma filmweb do tłumaczenia tytułu gry? zaczęli się grami też zajmować?
         poza tym, rozumiem, że Tafla szkła 2 było by lepsze? 😀

         1. No na pewno nie Krawędź Lustra O.o

         2. no co, poprawne tłumaczenie 🙂 co prawda w moim odczuciu „Na krawędzi lustra” brzmiało by znacznie lepiej 🙂 ale po „Wirującym Seksie” i „Rybkach z Ferajny” nic mnie nie zdziwi 😛

         3. W pierwszym ME pada sformułowanie „na skraju lustra” i tak by było najzgrabniej. „Egde of Tomorrow” też przetłumaczono jako „Na skraju jutra”

         4. Cóż, skoro takie sformułowanie padło (ehm … ktoś to przetłumaczył :P) no to mamy już idealne tłumaczenie 🙂 byłem blisko

         5. O przepraszam bardzo tytuł „Rybki z Ferajny” bardzo trafny. Ja ostatnio psioczyłem na polski tytuł Arrival tj. „Nowy początek” (no k…, gdzie tu Arrival?). Po obejrzeniu filmu zwróciłem honor ludziom, którzy taki tytuł nadali.

         6. Trafność to jedno, dokładność do drugie. „Rybki z Ferajny” nie miały za wiele wspólnego z oryginałem („Shark Tale”) :). Natomiast faktem jest, że bardziej mi to pasuje do tej konkretnej animacji, niż hmm „Rekinie opowieści” (niezależnie od formy dokładnego tłumaczenia).

2. Need for speed w grudniu 30zl kosztował

   1. Battlefront też około 30

3. Nie ma to jak wyprzedaż z normalnymi cenami… heh

4. Jak dobrze ze udało mi się kupić BF1 jak był za 82zł…

   1. Chyba w Rosji.

      1. tak, w rublach, ale wersja jest RU/PL, dokładnie to samo jakby się kupiło w złotówkach 🙂

5. Origin ma najlepsze ceny w sklepach Czarny Piątek.

   1. ale to za rok…

      1. Spoko, coś sobie znajdziesz w międzyczasie. 😉

   2. Będą lepsze na wakacje.

      1. Od dwóch lat najlepsze są na Czarny Piątek.

6. Fifa grą akcji? Chyba grą przez którą można dostać raka

   1. Rak, wylew, praktycznie wszystko, nawet i nerwicy xD Szczególnie na PC, wszystko było cacy dopóki nie zachciało mi się grania online, to teraz cuda się dzieją.

7. A obniżki punktów Bioware, ani widu, ani słychu.

   1. kto pózno przychodzi…
      była.

      1. Oficjalnie nigdy nie była.

8. Nieeeee… no bo po co przeceniać Fifę 16.