Promocje na gry Xbox Series X, konsole, kontrolery oraz akcesoria

Gry Xbox jeszcze nigdy nie były tak popularne w Polsce jak ma to miejsce obecnie, a to za sprawą Xbox Series X oraz Xbox Series S. Obie konsole nowej generacji zachwycają nie tylko swoimi możliwościami (obsługa VRR, rozdzielczość 4K, 120 FPS), ale również bryłą oraz ergonomią kontrolerów! Liczne promocje na gry Xbox, tani Xbox Game Pass oraz niska cena Xbox Series X | S sprawiają, że bycie fanem microsoftowych konsol jeszcze nigdy nie było tak wdzięcznym tematem.

Jeśli interesują Cię promocje na gry Xbox Series, konsole, pady lub Game Pass, dobrze trafiłeś.

Czytaj więcej »

Poradnik na tani Xbox Game Pass Ultimate. 6 miesięcy za 97,65 zł, 26 miesięcy za 350,73 zł

Łowcy, wiemy, jak mocno Xbox Game Pass przypadł Wam do gustu („Jest w Game Passie.”, „Gra pewnie trafi do Game Passa.”, „Zagram jak będzie w Game Passie albo na Epicu.” – nasz ulubiony ʕ·͡ᴥ·ʔ), dlatego też postanowiliśmy przekopać się przez „promocje na Xbox Game Pass” i przygotować poradnik pozwalający zakupić do 23 miesięcy i 20 dni Xbox Game Pass Ultimate (Xbox One/Series + PC) za 350,73 zł.

SMG Chesapeake do Cyberpunk 2077 Phantom Liberty za darmo

SMG Chesapeake do Cyberpunk 2077 Phantom Liberty za darmo. Oferta dla abonentów Prime Gaming

Do ogromnej kolekcji bonusów dostępnych w ramach subskrypcji Prime Gaming dołączyła kolejna, ciekawa pozycja dla fanów najnowszego rozszerzenia do gry Cyberpunk 2077. Posiadacze usługi mogą od dziś odbierać kod na inteligentną broń SMG Chesapeake do Cyberpunk 2077: Phantom Liberty za darmo. Oferta dotyczy dodatku w wersji na PC oraz konsole PlayStation 5 i Xbox Series X|S.

Octopath Traveler II jednak nie trafi do Xbox Game Pass w dniu premiery (akt.)

Podczas Tokyo Game Show 2023, Microsoft podzielił się informacjami o nowych grach japońskich studiów, jakie w najbliższym czasie pojawią się w Xbox Game Pass. Gigant z Redmond wyraźnie zaczął dbać o relacje również ze Square Enix, bowiem Octopath Traveler II pojawi się na Xboksach i PC na początku przyszłego roku. Wzmianka o debiucie tytułu w XGP w dniu premiery okazała błędem.

Premiera Unicorn Overlord Collector’s Edition

Edycja kolekcjonerska Unicorn Overlord na konsole + karcianka dostępna od 645 zł w Amazon

Premiera Unicorn Overlord to nieco odległy temat. Najnowsza produkcja studia Vanillaware pojawi się na rynku dopiero 8 marca 2024 roku. Jednak już teraz możecie składać zamówienia na kolekcjonerskie wydanie gry w wersjach na konsole Nintendo Switch, PlayStation 5 oraz Xbox Series X. W skład zestawu wchodzi również limitowana gra karciana posiadająca aż 239 kart. Cena Unicorn Overlord Collector’s Edition zaczyna się w niemieckim oddziale sklepu Amazon już od 645 zł.

Jutro premiera Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai na konsole i PC. Grę zakupicie już od 207 zł

Premiera Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai nastąpi jutro. Gra zadebiutuje na PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch oraz PC dokładnie 28 września 2023 roku. Przygotowaliśmy dla Was mini przegląd ofert cyfrowych na action RPG w uniwersum znanym z mangi i anime Dragon Quest: The Adventure of Dai.

Kontroler przewodowy PowerA Enhanced do konsol Xbox i PC za 144 zł (14% taniej) w Amazon FR

Pad przewodowy PowerA Enhanced w kolorze Pink Lemonade pojawił się w dobrej cenie we francuskim oddziale Amazon. Za kontroler współpracujący z konsolami Xbox One, Xbox Series X|S oraz PC zapłacicie jedyne 143,72 zł. Oferty polskich sklepów rozpoczynają się od około 167 zł.

Przegląd ofert na Forza Motorsport: cena, premiera, Xbox Game Pass. Gdzie kupić kultową grę wyścigową najtaniej?

Premiera Forza Motorsport jest coraz bliżej. Najnowsze wyścigi od Turn 10 Studios zadebiutują na PC oraz konsolach Xbox Series już 10 października. Jeśli nie możecie się już doczekać, żeby wskoczyć za wirtualną kierownicę, przygotowaliśmy dla Was przegląd ofert przedpremierowych. Dowiecie się z niego m.in. tego, jaka jest aktualnie najniższa cena Forza Motorsport, kiedy gra pojawi się w Game Passie, a także jak wyjechać na tory kilka dni przed oficjalną premierą!

Seria FIFA znika z cyfrowej dystrybucji

Seria FIFA znika z cyfrowej dystrybucji?! Ostatnia szansa by zakupić tanio FIFA 23

No i stało się… Gry z serii FIFA zniknęły z cyfrowej dystrybucji. Jak zapewne się domyślacie, jest to skutek braku udzielenia firmie EA licencji na wykorzystanie nazwy Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej oraz związanych z nią znaków towarowych. Macie więc prawdopodobnie ostatnią szansę by zakupić tanio FIFA 23. Równie dobrze możecie się jednak przerzucić na najnowszą produkcję Amerykanów. Premiera EA Sports FC 24 odbędzie się już 29 września 2023 roku.

Zestaw z EA SPORTS FC 24 na PC i konsole + słuchawki Logitech dostępny od 328 zł w Media Expert

Zestaw z EA SPORTS FC 24 na PC i konsole + słuchawki Logitech dostępny od 328 zł w Media Expert

W ofercie internetowego sklepu Media Expert pojawiła się bardzo ciekawa promocja na EA SPORTS FC 24. Najnowsza tytuł od EA w wersji na PC oraz konsole Switch, PS4, PlayStation 5, XO oraz Xbox Series X możecie zakupić w zestawie ze słuchawkami Logitech G335 już od 328 zł. Według portalu Ceneo, cena sprzętu zaczyna się w polskich sklepach od 197 zł! Oznacza to obniżkę o około 98 zł. Premiera EA SPORTS FC 24 odbędzie się 29 września 2023 roku.

Lista gier w Ubisoft+. Sprawdź jakie produkcje oferuje abonament w 2023 roku

Ubisoft Plus to kolejny abonament z grami, który wzięliśmy na tapet. Jako że usługa zadebiutowała niedawno na konsolach Xbox, zdecydowaliśmy się zebrać w jednym miejscu wszystkie ważne informacje na jej temat, oraz przybliżyć Wam, jak wygląda lista gier Ubisoft+ na Xbox i PC, gdyż różnice w oferowanej treści na obu platformach są ogromne.

Jeśli interesuje Was, co zawiera biblioteka abonamentu oferowanego przez francuskiego wydawcę, a także jaka jest cena Ubisoft Plus i czy da się ją obniżyć, zapraszamy Was do rozwinięcia wpisu.

Zdobądź stylowe ciuchy do Cyberpunk 2077: Widmo Wolności za darmo po obejrzeniu transmisji na Twitchu

Premiera Cyberpunk 2077: Widmo Wolności jest już za nami. CD PROJEKT RED z tej okazji przygotował specjalne wydarzenie we współpracy z platformą Twitch. Oglądając transmisję z gry, możecie zdobyć w nagrodę zestaw ubrań do Cyberpunk 2077 za darmo. Szczegóły promocji znajdziecie w dalszej części wpisu.

Daty premier gier 2023 r. Październik będzie jednym z najlepszych miesięcy bieżącego roku!

Jesteście gotowi na prawdopodobnie jeden z najmocniej obsadzonych miesięcy w historii branży? Najlepsze gry października 2023 r. powinny przemówić nawet do najbardziej wybrednych graczy. Zarówno PC, jak i każda z konsol otrzyma swoje ekskluzywne tytuły, do tego w nasze ręce wpadnie także wiele wyśmienitych multiplatform. Ciekawie zapowiadają się też pozycje od twórców niezależnych… Oby tylko wolnego czasu było tak dużo, jak zaplanowanych na październik premier gier.

Tani Game Pass Ultimate dla aktywnych subskrybentów. 200 dni za 107 zł!

Łowcy, 14 września pożegnaliśmy się z Xbox Live Gold, nie oznacza to jednak, że możliwość konwersji abonamentów, na której bazują wszystkie poradniki na tani Game Pass, została zablokowana. Wciąż istnieje szansa na to, żeby kupić abonament w niższej cenie. Jeśli jesteście aktywnymi subskrybentami Xbox Game Pass Ultimate możecie skorzystać ze świetnej promocji na przedłużenie usługi – 50 dni za jedyne 26,64 zł, ponad 6 miesięcy za 107 zł.

Nowa gra w Xbox Game Pass. Dziś zagracie w trylogię o młodym prawniku

Zgodnie ze wcześniejszą zapowiedzią podczas Xbox Digital Broadcast Tokyo Game Show 2023, jeszcze dziś biblioteka usługi Xbox Game Pass wzbogaci się o ciekawą pozycję. Będziecie mieli szansę poznać historię młodego prawnika, który za wszelką cenę stanie w obronie swoich klientów. Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy to kompilacja trzech części detektywistycznych gier przygodowych, które pierwotnie ukazały się na Game Boy Advance.

Gigantyczny telewizor TCL (98", 4K 144Hz, HDMI 2.1) od 9990 zł w polskich sklepach

Wybrane sklepy internetowe obniżyły cenę pokaźnego, 98-calowego telewizora TCL serii P745. Aktualnie za model wyposażony w matrycę 4K o częstotliwości odświeżania 144 Hz, FreeSync Premium Pro i HDMI 2.1 zapłacicie 9990 zł.

Premiera Cyberpunk 2077: Phantom Liberty już za nami! Sprawdź gdzie kupić dodatek do CP2077

Cyberpunk 2077: Widmo Wolności jest dużym rozszerzeniem do gry CD Projekt RED wydanej pod koniec 2020 r. Oprócz dodatkowej, fabularnej zawartości, Phantom Liberty wnosi wiele usprawnień do podstawowej wersji gry, nic więc dziwnego, że dodatek uznawany jest za jedną z najgorętszych premier 2023 r.

Oficjalna cena Cyberpunk 2077 Phantom Liberty na konsole Sony PlayStation 5, Xbox Series X i PC to 99 zł – rzecz jasna, dzięki przygotowanym przez nas zestawieniom można zakupić Widmo Wolności znacznie taniej. W dalszej części artykułu dowiecie się, w jaki sposób.

Wyprzedaż Warner Bros. i gier FPS w Xbox Store. Far Cry Anthology 75% taniej

Rozpoczęła się kolejna tygodniowa wyprzedaż w Xbox Store, poświęcona obchodom stulecia Warner Bros. oraz grom FPS. Wśród przecenionych tytułów pojawiła się seria Far Cry, Borderlands 3: Ultimate Collection, a także Metro Exodus w edycji Gold.

Promocja na limitowane pady Xbox Series na Allegro. Lunar Shift już za 219 zł!

W oficjalnym sklepie Neo24 na Allegro pojawiła się świetna promocja na limitowane kontrolery dedykowane konsolom Xbox Series X|S. Za pad w wersji kolorystycznej Lunar Shift zapłacicie 219 zł, natomiast wariant Mineral Camo kosztuje 229 zł.

Zarwij nockę i zagraj w Cyberpunk 2077: Widmo Wolności tuż po północy. Gdzie kupić rozszerzenie najtaniej?

Od premiery Cyberpunk 2077: Widmo Wolności dzielą nas zaledwie godziny. Posiadacze konsol PlayStation 5 i Xbox Series X będą mogli już po północy poznać przygotowaną przez CD PROJEKT RED historię, a gracze pecetowi dołączą do gry godzinę później. Z tej okazji przygotowaliśmy dla Was mini przegląd ofert na CP 2077: Phantom Liberty.

Posiadacze konsol Xbox Series mogą już ogrywać Cyberpunk 2077 Widmo Wolności

Podróże nie tylko kształcą, ale i pozwalają zagrać w niektóre wyczekiwane gry znacznie szybciej. Posiadacze konsol Xbox Series X|S mogą już uruchomić Cyberpunk 2077 Widmo Wolności. Z pomocą przychodzi zmiana regionu konsoli oraz dobrze nam już znana Nowa Zelandia. Jeśli więc nie możecie doczekać się polskiej premiery CP2077 Phantom Liberty i chcecie grać JUŻ TERAZ, zapraszamy do rozwinięcia wpisu.

Najlepsze gry multiplayer do grania ze znajomymi. Polecane produkcje z rozbudowanym trybem wieloosobowym

Najlepsze gry multiplayer skupiają się w dużej mierze na formule rozgrywki, która będzie się sprawdzać przez całe lata. Jedynie takim sposobem są w stanie utrzymać się na rynku nieco dłużej. Gracze potrzebują też regularnego dodawania nowych treści. Ciągłe starcia na tych samych mapach, tymi samymi postaciami, czy wykonywanie w kółko monotonnych, żmudnych czynności, w końcu znudzi się każdemu. Łowcy, oto przed Wami gry do grania ze znajomymi, po spróbowaniu których samotna zabawa nigdy już nie będzie smakować tak samo dobrze!

Pre-order Persona 3 Reload na konsole Sony i Xbox dostępny w Polsce. Grę zakupicie już od 249 zł

Możecie już składać zamówienia na pre-order Persona 3 Reload w pudełkowym wydaniu. Gra pojawi się na konsolach Sony PlayStation i Xbox. Odświeżoną wersję kultowego jRPG możecie kupić już za 249 zł.

Podwyżka ceny Xbox Game Pass w przyszłości jest nieunikniona. Phil Spencer nie pozostawia złudzeń

Szef działu Xbox – Phil Spencer, w wywiadzie dla portalu Game Watch stwierdził, że w przyszłości cena Xbox Game Pass będzie musiała zostać podniesiona. Wypowiedzi tej nie należy co prawda traktować jako zapowiedzi szybkiego wzrostu opłat, jednak widać pewną zmianę narracji względem tej forsowanej jeszcze przed kilkoma miesiącami. Gigant z Redmond uspokajał wtedy graczy, że ewentualne przejęcie Activision Blizzard pozostanie bez wpływu na należność za abonament.

Konsole Xbox Series X | S – wygląd, specyfikacja techniczna, akcesoria

Wygląd XSX zaskoczył fanów wirtualnej rozrywki. Microsoft postawił na czarną, jednolitą bryłę w kształcie prostopadłościanu, co mocno rozczarowało amatorów futurystycznego designu. Nie da się jednak ukryć, że rozwiązanie to ma sporo plusów. Maszyna pasuje praktycznie do każdego pomieszczenia, niezależnie od jego stylu i wystroju. Xbox Series S, mniejsza z konsol nowej generacji, jest natomiast biała. Akcesoria, takie jak np. oficjalny pad Xbox Series czy też słuchawki, oferowane są w kolorach obu maszyn, choć pojawiają się też barwne edycje.

Mocniejszy model wyposażony został w ośmiordzeniowy procesor oparty na architekturze Zen 2, wykonany w 7-nanometrowym procesie litograficznym o taktowaniu zegara 3,8 GHz. Za grafikę odpowiedzialne jest GPU na bazie RDNA 2. Całość wspierana jest przez szybki dysk SSD o pojemności 1 TB oraz 16 GB pamięci RAM DDR6, zainstalowanej na szynie 320mb. Z tego 10 GB dysponuje przepustowością na poziomie 560 GB/s, a pozostałe 6 GB o prędkości przesyłu danych do 336 GB/s wykorzystywane jest jako wsparcie w przypadku dużego obciążenia. Zgodnie z deklaracjami firmy Microsoft, do dyspozycji użytkownika przeznaczono 12 teraflopsów mocy obliczeniowej. Dzięki temu konsola jest w stanie obsłużyć wyświetlanie obrazu w rozdzielczości 4K z częstotliwością do 120 klatek na sekundę.

Tańszy XSS proponuje wydajność na poziomie 4 Teraflops. Trzeba więc pogodzić się z tym, że gry będą działały w niższej rozdzielczości i mniejszej, aczkolwiek wciąż stabilnej, ilości klatek na sekundę. Warto przy tym zaznaczyć, że w urządzeniu nie zdecydowano się zamontować napędu, przez co jego użytkownicy zdani są wyłącznie na dystrybucję cyfrową.

O ile konsole mocno różnią się od generacji One, tak pad Xbox Series X otrzymał przede wszystkim kosmetyczne zmiany. Microsoft widocznie wyszedł z założenia, że nie ma sensu poprawiać tego, co działa tak, jak powinno. W ręce użytkowników trafia więc sprzęt, który dobrze znają, wzbogacony o kilka drobnych usprawnień. Pady początkowo oferowane były wyłącznie w kolorach czarnych i białym, teraz dostępnych jest już kilka innych wersji, w tym zielona, niebieska, a także limitowana edycja Forza Horizon.

Kilka miesięcy po debiucie nowych konsol, na rynek trafił też oficjalny headset Xbox Series. Do wyboru wersja bezprzewodowa lub z kablem.

Gry Xbox Series – Xbox Smart Delivery, FPS Boost oraz Xbox Game Pass

Microsoft wszedł w nową generację z rozmachem. Po wielu błędnych decyzjach, które storpedowały sprzedaż konsol z serii One, tym razem postawiono na graczy i ich komfort. Już sam marketing przed premierą XSX pozwolił stwierdzić, że firma wyciągnęła wnioski z poprzednich porażek, po debiucie konsol okazało się, że nie były to puste słowa.

Po pierwsze – Xbox Smart Delivery, funkcja, określana mianem inteligentnego dostarczania gier. Rozwiązanie to pozwala na uruchamianie wybranych tytułów zarówno na najnowszej, jak i poprzedniej generacji konsol, niezależnie od zakupionej wersji gry. Wystarczy wejść w posiadanie jednej kopii danej produkcji, by móc uruchamiać ją w najlepszej wersji dostosowanej do konkretnego urządzenia. Microsoft zapowiedział, że wszystkie wydane przez nich tytuły oferować będą to udogodnienie, do inicjatywy dołączyło też sporo zewnętrznych studiów z całego świata. Osoby korzystające z usługi mogą liczyć m.in. na bezproblemowe przenosiny zapisów gry pomiędzy konsolami. Choć Smart Delivery działa podobnie, jak wsteczna kompatybilność, nie można używać obu nazw zamiennie. Ta druga funkcja umożliwia jedynie uruchamianie starszych gier na nowszych modelach konsol, nie oferuje natomiast, w teorii, żadnych ulepszeń.

Słowa “w teorii” nie zostały użyte przypadkowo. Spora część starszych gier jest automatycznie ulepszana dzięki funkcji Auto HDR. Opcja ta rozbudowuje zakres wyświetlanych na ekranie kolorów i zwiększa różnice jasności pomiędzy ciemnymi a jasnymi barwami. Do tego dochodzi też FPS Boost, technologia opracowana przez zespół ds. wstecznej kompatybilności. Funkcjonalność ta pozwala na zwiększenie liczby klatek na sekundę w ponad 140 tytułach z poprzedniej generacji. Na liście znaleźć można m.in. starsze części Assassin’s Creed, Battlefield, czy też Far Cry.

Nie zapominajmy też o Xbox Game Pass, czyli growym Netflixie od Microsoftu. Subskrypcyjna usługa oferuje dostęp do ponad 400 gier, a lista ta jest ciągle rozszerzana. Gigant z Redmond zapowiedział przy tym, że wszystkie produkcje studiów MS będą udostępniane w XGP w dniu swojej premiery. Fani zielonych mogą więc liczyć na wiele ciekawych gier w najbliższej przyszłości. Aktualnie Microsoft dysponuje 23 ekipami, z których 8 to zespoły z zakupionej niedawno Bethesda Softworks. Nie można zapominać również o tym, że niebawem lista ta rozszerzy się o kilka teamów Activision/Blizzard. Do marek Age of Empires, Forza, Gears of War, Halo, Minecraft, Fallout, Microsoft Flight Simulator, DOOM, The Elder Scrolls dołączy wtedy Call of Duty, Diablo oraz była maskotka Sony – Crash Bandicoot.

Oficjalna cena Xbox Game Pass ustalona została na poziomie 40 złotych miesięcznie. Tyle samo kosztuje PC Game Pass. XGPU, umożliwiające granie zarówno na konsolach, pecetach, jak i w chmurze, a do tego zawierające abonament Live Gold wyceniono na 55 zł/miesiąc. Dzięki licznym promocjom można jednak zakupić subskrypcję dużo taniej.

W co można zagrać dzięki Game Passowi? Oto przykładowe tytuły:

  • Age of Empires IV
  • Doom Eternal
  • Forza Horizon 5
  • Gears 5
  • Hades
  • Halo Infinite
  • Hitman Trilogy
  • It Takes Two
  • Marvel’s Guardians of the Galaxy
  • Mass Effect Legendary Edition
  • Minecraft
  • Mortal Kombat 11
  • No Man’s Sky
  • Psychonauts 2
  • Scarlet Nexus
  • Star Wars Jedi: Fallen Order
  • The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition
  • Total War: Warhammer III
  • Wasteland 3
  • Yakuza: Like a Dragon

Polska cena oraz gdzie kupić Xbox Series X|S

Konsole Microsoftu można zakupić taniej od ich bezpośredniego konkurenta – Sony PlayStation 5, oraz Sony PS5 Digital Edition. Polska cena Xbox Series X ustalona została na poziomie 2249 zł. Niestety, ze względu na ogromną popularność urządzenia, problemy z dostępnością podzespołów, a także słabość złotego, obecnie trzeba liczyć się już z nieco większym wydatkiem. Nawet w oficjalnym sklepie Microsoftu urządzenie wystawiane jest od niedawna za 2349 zł. Do tego zdobycie samej konsoli poza zestawem jest dość trudnym zadaniem.

Podobne problemy nie występują na szczęście przy słabszej konsoli. Jest ona zdecydowanie mniej popularnym wyborem, dlatego też nie ma większych problemów z dostępnością urządzenia na rynku. Cena Xbox Series S w Polsce pozostaje niezmienna i wynosi 1349 zł. Zdarza się nawet, że sprzęt trafia na promocje i można kupić go taniej. Obu urządzeń najlepiej szukać na oficjalnej stronie Microsoft Store, a także w elektromarketach.

Tanie gry Xbox Series, czyli zakupy w obcych regionach Sklepu Microsoftu

Każdego tygodnia pojawiają się nowe promocje na gry Xbox Series, dzięki którym można zakupić cyfrowe edycje wybranych tytułów dużo taniej. Istnieją też sposoby na zaoszczędzenie dodatkowych złotówek. Brak blokady regionalnej pozwala bez większych trudności kupować rozmaite tytuły w innych regionach, bez konieczności korzystania z VPN. Aktualnie najlepiej wypada brazylijski Microsoft Store, wyróżniający się zazwyczaj najniższymi cenami, godne uwagi są też islandzki oraz węgierski oddział sklepu.

Jeśli więc rozglądacie się za grami innymi, niż te, które dostarcza Wam tani Xbox Game Pass, promocje w innych regionach pozwolą Wam zaopatrzyć się w sporą ilość ciekawych produkcji. W co warto zagrać?

Przede wszystkim warto zwrócić uwagę na ostatni wielki hit studia Rockstar, czyli Red Dead Redemption 2. Jeśli Dziki Zachód nie jest Waszym konikiem, a od wyrazistej fabuły wolicie akcję, możecie sięgnąć po cenione soulslike Sekiro: Shadows Die Twice lub Elden Ring. Również i Cyberpunk 2077, który otrzymał już next-genowy patch stał się przyjemnym do ogrania tytułem. Resident Evil: Village, choć mniej straszny od poprzednika, powinien trafić w gusta fanów horrorów.

Jak używać pad Xbox Series X na PC z Windowsem?

Pad Xbox Series X|S świetnie współpracuje z komputerami, na których zainstalowane są nowsze wersje systemu Windows.

Podłączyć kontroler Xbox Series do PC możemy na dwa sposoby:

  • przewodowo – przy pomocy kabla USB
  • bezprzewodowo, wykorzystując w tym celu interfejs Bluetooth, bądź adapter Xbox, który należy dokupić osobno.

Sparowanie urządzenia z pecetem jest bardzo proste i nie powinno nikomu przysporzyć problemów.